On Differences
In his book Intolerance, Henrick
Van Loon describes a primitive people who lived in a remote valley surrounded
by treacherous mountains. They had a
belief that beyond their home, outside the valley, lived vile and dangerous
evil spirits. If anyone ventured beyond
their homeland they would surely perish.
Once a courageous villager made his
way to the outer world. After along
time, he returned and reported what he had found. When they heard what he had done, the
villagers immediately put him to death for blasphemy.
The story has real implications for
the way we approach those who voice dissent.
We do not put them to death but often we marginalize them. We call them “misled” or “deranged” (poor
thing!).
In our faith, we encourage questioning. That is what the Talmudic tradition is all
about. Only by asking thoughtful
questions do we arrive at new understanding and real personal growth.
Here is an example. In the Torah,
it states, “Do not oppress the stranger
because you were strangers in Egypt.” Exodus 23:9
There are four named methods to
interpreting any verse in the Torah. Below
they are applied to not oppressing the
stranger.
The first is called “p’shat.” “P’shat” is the obvious meaning of the
text. Exodus 23 indicates that we are not allowed to
take people who are “not like us” and treat them as less than equals. This is especially true where the “others”
are a minority and already at a disadvantage, as we once were in Egypt. Rashi adds that if we taunt the stranger they
have every right to respond, “But weren’t you once just like me?”
Additionally, the Hebrew word for
stranger is the same as convert. The
verse has the added meaning of respecting those who cast their lot with the
Jewish people. They must be accepted as
any born Jew.
The second methodology is called, “remez,” hint. Every Hebrew letter has a numerical
equivalent (called gematria). “Stranger”
has the same value as “limb.” What this
comes to teach us is that a stranger is actually a part of us, a member of the
same body. Why would we hurt ourselves?
Author Naomi Remen describes
speaking with a Holocaust survivor. Here
is what he says regarding strangers: “I
say to Him ‘God, is it ok to ‘luuf strangers?’
And God says to me, ‘Yitzak, vat is dis strangers? You make strangers. I don’t make strangers’.”
In other words, the word “stranger
“is subjective and negative. Nobody has
to be a stranger unless we make them so.
Third is “drash.” In explaining the
verse in terms of “drash,” the rabbis note that the parsha in which this
mitzvah comes is right after the one with the Ten Commandments and it begins
with the conjunction “and.” Therefore,
they say, not oppressing the stranger is equal to any commandment given at Mt.
Sinai. This is a big mitzvah.
Finally, the last method of
interpretation is called “sod,” or
secret. A prominent modern rabbi, Noach
Weinberg, has made the observation that the motivating force for Jews is
“program or pogrom.” In other words, it
takes a lot to shake us out of humdrum lifestyle. We do not change easily. Only when we are challenged do we open
ourselves to real growth. The “sod” of
not oppressing the stranger is: When the day comes that the stranger will be one with us, we will be at the portals
of the messianic era.
It may be said that arguments for the sake of heaven are the
pathways to God.
No comments:
Post a Comment